ਟੋਰਾਂਟੋ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਹਾਊਸ ਆਫ ਕਾਮਨਜ਼ ਨੇ ਕੌਮੀ ਤਰਾਨੇ ਨੂੰ ਲਿੰਗ ਬਰਾਬਰੀ ਵਾਲਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਫ਼ਤਵਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ‘ਓ ਕੈਨੇਡਾ’ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ ਤਰਾਨੇ ਦੀ ਦੂਜੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ‘ਪੁੱਤਰਾਂ’ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ‘ਅਸੀਂ’ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਊਸ ਆਫ ਕਾਮਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਬਿੱਲ 225-74 ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਪਾਸ ਹੋਇਆ। ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ ਲਿਬਰਲ ਕਾਨੂੰਨਸਾਜ਼ ਮੌਰਿਲ ਬੇਲੈਂਗਰ ਨੇ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਦਾ ਨਾ ਦੇਖ ਸਕੇ। ਜਦੋਂ ਇਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ‘ਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਤਾਂ ਲਿਬਰਲ ਕਾਨੂੰਨਘਾੜੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਬੇਲੈਂਗਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕੀਤੀ। ਸ੍ਰੀ ਬੇਲੈਂਗਰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਸਦਨ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।
ਸਰੀ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਚਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬਾਇਲਾਅ ਵਿਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ
ਸਰੀ, ਬੀ.ਸੀ. – ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਸਰੀ ਦੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਯੋਜਨਾ (Drinking Water Conservation Plan) ਸਬੰਧੀ ਬਾਇਲਾਅ ਵਿੱਚ ਸੋਧਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀਆਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਪਾਣੀ ਸੰਭਾਲ


